“专业人士”对《红楼梦》和《呼啸山庄》两本中国和西方差不多同时期的世情小说的代表作进行了统计。发现“亲嘴”一词在七十多万字中的红楼梦中仅出现4次，而“kiss”在《呼啸山庄》中出现了36次，要知道《呼啸山庄》的长度还不如《红楼梦》的一半。
即便是改革开放后，人们对于接吻的态度仍旧比较保守。1979年第5期的《大众电影》杂志刊登了英国电影《水晶鞋与玫瑰花》中的一幅接吻剧照，便被读者批评为“无耻”和“堕落”，并引发了一场万人讨论的风波。有读者写信愤怒质问：“他们在干什么?”
新中国成立后到80年代初，中国大陆的电影中没有一个接吻的镜头，因为那时期接吻是禁区，是有伤风化的流氓行为，是大逆不道。一直到1980年的电影《不是为了爱情》中，影片里出现被剪剩的三秒钟的接吻镜头，才结束了新中国电影没有接吻镜头的历史。
而同年上映的《庐山恋》则更加著名，演员张瑜和郭凯敏两人在影片中的接吻非常含蓄，一闪而过，但这在当时实在是太大胆了。据说男、女主角在拍戏时就非常害羞，而这部影片也被当成是上世纪80年代初的“大尺度”、“少儿不宜”限制级影片了。
直到现在，很多中国人在大街上看到情侣热吻都会有些不好意思，甚至会脸红。
中国人和西方人对吻的认识和理解是有所不同的。在西方人看来，接吻是表示爱和情感的最重要的行为之一，也是一种人与人之间关系更亲密的方式。情侣可以用吻来表达热烈的情爱，而至爱亲朋可以用吻来表达一种广义的爱。
而在中国，吻的含义就更加单纯，它会直接的让人想到性。《红楼梦》中一共出现过4次亲嘴，其中有一次是“亲吻摸屁股”，还有一次是“亲吻扯裤子”。
由此可见，在中国人的观念和思想中，吻几乎等同于性，所以吻在中国会是很私密的、很个人的事情，这种活动基本被限制在卧室之内。事实上，在大多数中国人看来，在公共场合接吻是不文明的、不合礼数的。
